Nick i jego znajoma ekolog przekonują Massima, że jako właściciel wielkiego przedsiębiorstwa powinien poczynić pewne kroki w celu przeciwdziałania globalnemu ociepleniu. Massimo zgadza się. Ridge zwierza się Brooke, że Taylor kiedyś go zdradziła z Jamesem Warwickiem. Brooke jest zaskoczona tą wiadomością, bo dla niej Taylor zawsze była ideałem. Proponuje Ridge'owi, żeby przyszedł do niej i pobawił się z R.J.'em. Tymczasem Taylor opowiada Stephanie o swojej rozmowie z Ridgem, dodając, że mężczyzna nie wybaczy jej hipokryzji.
wyk.Susan Flannery, Winsor Harmon, Katherine Kelly Lang, John McCook, Ronn Moss, Darlene Conley, Bobbie Eakes
USA 2005